Lezersrecensie
Een geweldige, bloedstollende en gruwelijke thriller.
Een steek door het hart is vanuit het Italiaans vertaald door Guanita Milder-Wolbers en Saskia Peterzon-Kotte.
Cover
Net zoals het eerste boek ‘Het eiland van de zielen’ heeft ook dit verhaal een nachtelijke cover met afbeeldingen van oude gebouwen. Een daarvan is een imposant gebouw met een toren, de straatverlichting van het plein is maar summier. Nadat ik de literaire thriller ‘Een steek door het hart’ uit heb, ontdek ik met mijn bril op het puntje op mijn neus nog een aantal voorwerpen op de cover die mij eerst niet zijn opgevallen.
Het verhaal
Eva Croce heeft vakantie waneer ze van haar collega Mara Rais een appje ontvangt. Door dit bericht besluit Eva om de volgende ochtend gelijk het eerste vliegtuig naar Sardinië te nemen. Er is op het Italiaanse eiland een seriemoordenaar actief die het recht in eigen hand neemt. Oog om oog, tand om tand, blijkt de mantra van deze gruwelijke moordenaar te zijn. Hij kidnapt criminelen die afgrijselijke daden hebben gepleegd maar die door het falende rechtssysteem niet zijn veroordeeld. Door filmpjes over de nog in leven zijnde daders te delen via Sociale Media betrekt de vermomde seriemoordenaar de Italiaanse bevolking bij zijn daden. Binnen drie uur moeten zij stemmen of de mishandelde misdadiger bestraft moet worden of niet….
De twee inspecteurs Eva en Mara krijgen voor het oplossen van deze walgelijke weerzinwekkende moorden de hulp van de knappe hoofdinspecteur en criminoloog Vito Stega. De drie moeten zowel in Milaan als op Sardinië op zoek naar wie er achter het gemaskerde en witte geschminkte gezicht schuilt. Ondanks door zijn bloederige mishandelingen en het plegen van moorden, wordt hij door het delen van zijn filmpjes met daarbij de roep om gerechtigheid, steeds geliefder bij het Italiaanse volk…
Mijn mening
Ik val gelijk maar met de deur in huis…. ‘Een steek door het hart’ van Piergiorgio Pulixi vind ik geweldig! Opnieuw heb ik genoten van prachtige teksten die door de auteur in zijn thriller zijn gebruikt! Want zeg nu zelf, wanneer je onderstaande tekst leest en misschien nog eens leest, kun je toch alleen maar genieten? En dan is dit nog maar één voorbeeld;-)
In de 1,5 jaar dat ze de sport nu beoefende, had ze het talent ontwikkeld om de branding te lezen alsof het een muziekpartituur was. Ze herkende het beginpunt, begreep de cadans en de opkomst van de golven, kon anticiperen op de plotselinge ritmeveranderingen en wist bovendien precies wanneer het moment daar was om naderbij te komen en soepel naar de invalshoek te glijden, als een viool in een sonate!
Zoals bekend zijn de beide inspecteurs qua karakter nogal verschillend. Ook in deze thriller kunnen de steken onder water naar elkaar behoorlijk pittig zijn. Ze draaien hun hand niet voor onderlinge plagerijtjes. De dames zijn aan elkaar gewaagd en dit komt ten goede aan hun samenwerking.
In ‘Een steek door het hart’ heeft de auteur van beide personages meer persoonlijke zaken met bijbehorende emoties toegevoegd. Hierdoor leer je Eva en Mara nog beter kennen. Van sommige gebeurtenissen en het gedrag dat daaruit voortvloeide ben ik even geschrokken maar het verklaarde ook weer veel.
Gelukkig is Piergiorgio Pulixi de humor niet vergeten want om het gesprek dat Mara op een gegeven moment met haar bijdehante dochter heeft, heb ik smakelijk gelachen.
Hoofdinspecteur en criminoloog Vito Stega brengt veel kennis en kunde mee maar dat is niet het enige waar de dames van onder de indruk zijn… Een daarvan staat af en toe met de mond vol tanden en is haar scherpe tong ver te zoeken. Ik heb ervan genoten.
Piergiorgio Pulixi heeft zulke vreselijke gewelddaden beschreven dat de angst van daders (en nu dus eigenlijk slachtoffers) enorm voelbaar was dat ik er koud van werd. In bepaalde situaties waar het recht in eigen hand is genomen, kan ik in sommige gevallen wel wat begrip voor op brengen, alleen de manier waarop brrrrr… Nee daarvoor heb ik geen begrip.
Dit gedetailleerde verhaal is, net zoals Het eiland van de zielen, naast de proloog en epiloog, verdeeld in drie delen. Door het gebruik van korte hoofdstukken en de prettige schrijfstijl leest deze literaire thriller ‘Een steek door het hart’ ondanks de bloedstollende daden vlot weg.
Na het eerste boek van Piergiorgio Pulixi was ik al erg enthousiast en ik kan nu wel zeggen dat deze auteur er een fan bij heeft! Nu hoop ik maar dat A.W.Bruna uitgevers de thrillers blijft vertalen. Ik kijk met veel belangstelling uit naar de volgende thriller.
‘Een steek door het hart’ krijgt van mij 5 dikke sterren.
Cover
Net zoals het eerste boek ‘Het eiland van de zielen’ heeft ook dit verhaal een nachtelijke cover met afbeeldingen van oude gebouwen. Een daarvan is een imposant gebouw met een toren, de straatverlichting van het plein is maar summier. Nadat ik de literaire thriller ‘Een steek door het hart’ uit heb, ontdek ik met mijn bril op het puntje op mijn neus nog een aantal voorwerpen op de cover die mij eerst niet zijn opgevallen.
Het verhaal
Eva Croce heeft vakantie waneer ze van haar collega Mara Rais een appje ontvangt. Door dit bericht besluit Eva om de volgende ochtend gelijk het eerste vliegtuig naar Sardinië te nemen. Er is op het Italiaanse eiland een seriemoordenaar actief die het recht in eigen hand neemt. Oog om oog, tand om tand, blijkt de mantra van deze gruwelijke moordenaar te zijn. Hij kidnapt criminelen die afgrijselijke daden hebben gepleegd maar die door het falende rechtssysteem niet zijn veroordeeld. Door filmpjes over de nog in leven zijnde daders te delen via Sociale Media betrekt de vermomde seriemoordenaar de Italiaanse bevolking bij zijn daden. Binnen drie uur moeten zij stemmen of de mishandelde misdadiger bestraft moet worden of niet….
De twee inspecteurs Eva en Mara krijgen voor het oplossen van deze walgelijke weerzinwekkende moorden de hulp van de knappe hoofdinspecteur en criminoloog Vito Stega. De drie moeten zowel in Milaan als op Sardinië op zoek naar wie er achter het gemaskerde en witte geschminkte gezicht schuilt. Ondanks door zijn bloederige mishandelingen en het plegen van moorden, wordt hij door het delen van zijn filmpjes met daarbij de roep om gerechtigheid, steeds geliefder bij het Italiaanse volk…
Mijn mening
Ik val gelijk maar met de deur in huis…. ‘Een steek door het hart’ van Piergiorgio Pulixi vind ik geweldig! Opnieuw heb ik genoten van prachtige teksten die door de auteur in zijn thriller zijn gebruikt! Want zeg nu zelf, wanneer je onderstaande tekst leest en misschien nog eens leest, kun je toch alleen maar genieten? En dan is dit nog maar één voorbeeld;-)
In de 1,5 jaar dat ze de sport nu beoefende, had ze het talent ontwikkeld om de branding te lezen alsof het een muziekpartituur was. Ze herkende het beginpunt, begreep de cadans en de opkomst van de golven, kon anticiperen op de plotselinge ritmeveranderingen en wist bovendien precies wanneer het moment daar was om naderbij te komen en soepel naar de invalshoek te glijden, als een viool in een sonate!
Zoals bekend zijn de beide inspecteurs qua karakter nogal verschillend. Ook in deze thriller kunnen de steken onder water naar elkaar behoorlijk pittig zijn. Ze draaien hun hand niet voor onderlinge plagerijtjes. De dames zijn aan elkaar gewaagd en dit komt ten goede aan hun samenwerking.
In ‘Een steek door het hart’ heeft de auteur van beide personages meer persoonlijke zaken met bijbehorende emoties toegevoegd. Hierdoor leer je Eva en Mara nog beter kennen. Van sommige gebeurtenissen en het gedrag dat daaruit voortvloeide ben ik even geschrokken maar het verklaarde ook weer veel.
Gelukkig is Piergiorgio Pulixi de humor niet vergeten want om het gesprek dat Mara op een gegeven moment met haar bijdehante dochter heeft, heb ik smakelijk gelachen.
Hoofdinspecteur en criminoloog Vito Stega brengt veel kennis en kunde mee maar dat is niet het enige waar de dames van onder de indruk zijn… Een daarvan staat af en toe met de mond vol tanden en is haar scherpe tong ver te zoeken. Ik heb ervan genoten.
Piergiorgio Pulixi heeft zulke vreselijke gewelddaden beschreven dat de angst van daders (en nu dus eigenlijk slachtoffers) enorm voelbaar was dat ik er koud van werd. In bepaalde situaties waar het recht in eigen hand is genomen, kan ik in sommige gevallen wel wat begrip voor op brengen, alleen de manier waarop brrrrr… Nee daarvoor heb ik geen begrip.
Dit gedetailleerde verhaal is, net zoals Het eiland van de zielen, naast de proloog en epiloog, verdeeld in drie delen. Door het gebruik van korte hoofdstukken en de prettige schrijfstijl leest deze literaire thriller ‘Een steek door het hart’ ondanks de bloedstollende daden vlot weg.
Na het eerste boek van Piergiorgio Pulixi was ik al erg enthousiast en ik kan nu wel zeggen dat deze auteur er een fan bij heeft! Nu hoop ik maar dat A.W.Bruna uitgevers de thrillers blijft vertalen. Ik kijk met veel belangstelling uit naar de volgende thriller.
‘Een steek door het hart’ krijgt van mij 5 dikke sterren.
1
Reageer op deze recensie