Peter Pan

Na Alice in Wonderland heeft Floor Rieder nu deze klassieker ‘aangepakt’ en er een prachtig boek van gemaakt, samen met vertaler Esther Ottens die het verhaal hier en daar wat meer naar de huidige tijd heeft getrokken.

Het verhaal van Peter Pan is beroemd en berucht. De jongen die nooit volwassen wilde worden. Er zijn al vele versies en vertalingen de revue gepasseerd en toch is deze weer anders. En mooier ;-)

Het verhaal gaat over Wendy en haar broertjes die meegaan naar Nooitland. Peter mist een moeder om hem verhaaltjes te vertellen en in te stoppen. Daar gaan ze de strijd aan met Kapitein Haak, samen met de verloren jongens.
Een pittige strijd, maar natuurlijk overwint ook hier het goede.

Jaren geleden speelden mijn dochters mee in een musical over Peter Pan en toen hebben we ons al ondergedompeld in dit (redelijk) tijdloze verhaal. Nu was het een feest van herkenning en bleef ik de hele dag “Ik geloof in elfjes” neuriën (één van de meest aanstekelijke liedjes uit deze musical)
En ach, als je dit verhaal leest, dan geloof je toch ook echt allemaal weer in elfjes?!

Mooi ook te weten dat JM Barrie het schreef als een eerbetoon aan zijn overleden broer. Die overleed op de leeftijd van 13/14 en hij bleef dus altijd een jonge jongen. Dat geeft je wel een heel ander beeld van het Nooitland achter de sterren, toch?

Een prachtige uitvoering en een aanwinst voor de boekenkast in de bovenbouw. Zo’n klassieker waarvan je het verhaal wel moèt kennen!