Een Russische detective met goede en slechte Russen, heel verfrissend

Een mooie vrouw is de hoofdpersoon. Ze heeft een dochtertje en een man die bij de politie werkt. Er is een heel intelligent echtpaar, dat sluw en succesvol is, maar de criminaliteit niet schuwt en er is de Russische maffia, waar nogal wat domoren in rondlopen. Dit cliché wordt gebruikt om een vrolijke noot aan het boek toe te voegen.
Wat mij aanspreekt is dat er niet alleen maar actie wordt beschreven, maar dat er ook pogingen gedaan worden om gedachten gevoelens te beschrijven. Het dochtertje wordt levensecht neergezet al vind ik dat ze niet erg geschokt is door wat er om haar heen gebeurt. Ik zou wat meer onzekerheid verwachten bij een kind dat geweld meemaakt. De beschrijvingen van de Russische natuur en van de taiga in Siberië spraken mij aan. Ook de beschrijving van de sterke deling in de Russische bevolking tussen rijk en arm (misschien een cliché) wordt beeldend verteld.
Dat gevangenen veel schrijven naar tijdschriften om aandacht te krijgen wist ik niet. Dat wordt op een leuke manier verteld.
Kortom een Russisch verhaal dat speelt in het moderne Rusland met enerzijds de glamour en ann de andere kant de gewone, eindjes aan elkaar knopende Russische mensen.
De titel is erg mooi en intrigerend, maar lijkt mij niet in overeenstemming met de inhoud.