Advertentie

King is geen grote fan van Trump, algemeen bekend.
Dat er aan het begin van zijn schrijverscarriere ook al een voorspellende gave in zijn boeken zou zitten, wie had dat gedacht?!
Daarom - na al die jaren - deze nog maar eens een keer gelezen, en inderdaad ...
Overigens een uitgave uit 1985 en niet al te best: veel schrijf- en taalfoutjes die er met iets meer redactie grotendeels uitgehaald hadden kunnen worden. Maar ook de vertaling zelf: lelijke zinnen die woord voor woord uit het Engels vertaald zijn zonder er een lekkere zin van te maken. En wie zegt er 'kreien' of 'schrijen' als er huilen bedoelt wordt? Ook niet in de jaren 80!
Overigens wel leuk om een verhaal te lezen uit het tijdperk van voor mobieltjes, internet, sociale media, DNA-onderzoek.
Dit is een echte 'rauwe' Stephen King uit zijn beginperiode. Top!

Reacties op: Op herhaling, terug naar de toekomst

147
Dodelijk dilemma - Stephen King
Jouw boekenplank Jouw waardering
Jouw recensie   Schrijf een recensie
? Onze partners