Lezersrecensie

Een haat-liefde relatie ... van wat?


Marianne Steenvoorde Marianne Steenvoorde
21 mrt 2025

Een moeilijk te begrijpen boek: 'Kairos' van Jenny Erpenbeck. De eerste pakweg 150 pagina's gaan over een ontluikende liefde tussen een oudere man en een jonge vrouw. Een ongelijkwaardige liefde, waarbij de man ook steeds meer sadistische en paranoide trekjes begint te vertonen. En een buitenwereld die zich afvraagt: waarom blijf je bij hem en ga je niet weg? Maar later in het boek begin ik me steeds meer af te vragen of het wel gaat om een reële liefdesrelatie, of dat deze relatie als metafoor moet worden gezien voor de haat-liefde verhouding van de Oost-Duitser met zijn eigen land: het verbonden zijn met de socialistische idealen en tegelijkertijd verlangen naar de vrijheid van het westen. Met alle ups en downs, de grilligheid, de scheidingen, de grote emoties en het - ondanks alles - stug doorgaan, tot de laatste grote schok van de val van de muur. Waarbij de leeftijd van de twee hoofdpersonen weer symbool staat voor het verschil in generaties: opgegroeid in de nazi-tijd of de nieuwe generatie die opgegroeid is in de DDR. Ik hou wel van raadselachtige boeken, maar dit boek is wel erg langdradig en roept teveel vragen op, die ik niet goed kan duiden. Misschien wel duidelijk voor lezers uit het voormalige Oost-Duitsland, maar helaas niet voor een na-oorlogse Nederlandse lezer.

Reacties

Meer recensies van Marianne Steenvoorde

Boeken van dezelfde auteur