Pakkend verhaal

Populair werk van ruim 1200 bladzijden. Ik heb er een week over gedaan.
Qua verhaal uiterst interessant. Het wordt geschreven vanuit de optiek van Nitsa in de jaren rond de eeuwwisseling van 20e naar 21e; zij richt zich tot haar nichtje Brilka en beschrijft de geschiedenis van haar familie in Georgië over 6 generaties, beginnend in de 19e eeuw met een in Tbilisi fameuze chocolademaker wiens naam overigens niet wordt genoemd. Hij is de oervader van de opvolgende generaties waarbij steeds de vrouwen leidend (en lijdend…) zijn. Aanvankelijk floreert zijn bedrijf onder het tsaristisch bewind. Ook is hij de schepper van een verrukkelijk chocoladerecept dat steeds doorgegeven wordt aan de volgende generatie, een receptuur die tot een onweerstaanbare chocola leidt. Echter: degene die ervan snoept roept daarmee ook een vloek over zich af, is het bijgeloof. Nitsa beschrijft de levensloop van de familie door de voor deze regio huiveringwekkende geschiedenis van de 20e eeuw met aanvankelijk de regionale oorlog, daarna wereldoorlog 1, de Russische revolutie, het stalinistisch tijdperk (Stalin was een Georgiër, weet je nog… Doegashvili), wereldoorlog 2 met vernietiging door de Duitsers, daarna weer door de Sovjet en uiteindelijk de verwikkelingen leidend tot het verval van het communisme en de hernieuwde onafhankelijkheid van Georgië. In de familie treedt regelmatig tweespalt op doordat leden der (aangetrouwde) familie in tegengestelde kampen belanden. Ook de vreselijke uitwassen met gruwelijke martelingen worden in detail beschreven met dan later in het verhaal weer regelmatig ook gebeurtenissen waarbij de eertijds gemartelden alsnog wraak nemen op hun martelaars. Nitsa noteert dit alles met precisie, waarmee de 1200 bladzijden verklaard worden.
Het verhaal is dermate interessant dat ik de wat op die van Murat Isik (Wees Onzichtbaar, zie aldaar) lijkende stijl voor lief nam, zoals ook het feit dat het verhaal ook duidelijk vanuit vrouwelijk perspectief geschreven is. De moeite waard.