Compleet portret

Bedankt uitgeverij Kosmos voor dit recensie exemplaar! Altijd fijn om weer in een Swift boek te kunnen duiken.

Na 18 jaar fan-zijn en het hebben gelezen van meerdere Swift boeken, bevatte dit boek toch nog feitjes die ik niet eerder was tegengekomen. Dat was leuk. Het is een boek dat heel uitvoerig en gedetailleerd is. Echt een dik pluspunt. Niet alleen de feiten en cijfers komen aan bod, ook alles eromheen. Tot het “ze heeft Celine Dion geen hug gegeven bij de Grammy’s” gedoe en de Eras live streams van Tess Bohne aan toe.

Het boek is goed vertaald vanuit het Engels. Dat was erg fijn. Het boek viel me qua stijl en indeling wel een klein beetje tegen. Het voelde soms een beetje hak-op-de-tak, vloog van het ene naar het andere onderwerp en springt erg heen en weer op de tijdlijn. Als Swiftie volg je elke switch wel, omdat je de context kent, maar ik denk dat het voor nieuwe fans of mensen die geen fan zijn als een warrige soep aan informatie kan aanvoelen. Meer een boek voor echte Swifties dus.

Daarnaast staan er ook wat kleine foutjes in. Zo wordt de documentaire over Taylor “Miss America” genoemd, terwijl het toch echt “Miss Americana” is. Dat is jammer. Ik ga dan als lezer een beetje twijfelen aan de rest van de inhoud. Is die dan wel accuraat? Maar voor zover ik heb kunnen ontdekken was dat wel het geval.

Ik heb ook een stukje van het audioboek geluisterd, maar daar werden veel namen verkeerd in uitgesproken. In het papieren boek heb je daar uiteraard geen last van :) Mocht je dus nog twijfelen tussen de twee vormen, dan zou ik voor het gedrukte boek gaan. Dan krijg je er meteen 16 pagina’s met prachtige kleurenfoto’s bij.

Lang verhaal kort: Swift’s carrière blijft gewoon bijster interessant. Dit boek zet alle details van die carrière uiteen en is dus boeiend om te lezen! 3.5 ster van mij, naar boven afgerond.