Ze kan veel beter

De eerste boeken van haar vond ik erg goed. Ik vraag me af, waar haar schrijverskunst nu gebleven is. Of is het afgeraffeld, niet gecorrigeerd? Zeker de tweede helft, over de therapieën zijn gewoon slecht geschreven. Ze gebruikt het therapiejargon, zonder een verklaring of vertaling hiervan te geven.
Wat kan ik met een zin als:
“Hij unburdende vlotjes - in IFS termen, zeventien exiles…?”
“Ik probeerde te unblenden.”
“Ik had last van groeiende anxiety.”
Verder begrijp ik er niet veel van, als ik lees over de haar aan het lijntje houdende therapeute, ‘Lotte’, die haar steeds weer wil binden aan de man die duidelijk geen relatie met haar wil. En je hoeft niet je levensverhaal in je boek op te schrijven, maar ze pretendeert dat wel te doen en als ik dan op Wikipedia lees, dat ze al in 2005 een relatie kreeg met de man die toen nog getrouwd was, Patrick Dewael, waar ze in 2019 mee zal trouwen, begrijp ik er niet veel meer van.