De kracht van woorden

1943, Ava besluit haar leven in Amerika vaarwel te zeggen en een geheimzinnige uitdaging aan te gaan in een archief in Lissabon. Lukt haar om haar gedachtens over haar uitgezonden broer los te laten in Lissabon?
Helène besluit anno 1943 in Lyon na het plotseling vertrek van haar man zich aan te sluiten bij het verzet. Zou dit haar kans zijn om het goed te maken tegenover haar echtgenote?

Boeken van Martin hebben altijd iets met de bibliotheken te maken. Zo ook dit verhaal. Het brengt de lezer naar het verre Lissabon van de Tweede Wereldoorlog. Een land die in de volksmond neutraal was tijdens deze oorlog. Al blijkt dat daadwerkelijk toch iets anders te zijn zo is te lezen in dit verhaal. Een bijzonder verhaallijn die mij meer inzicht heeft gebracht over de oorlogsgeschiedenis van Portugal.
Maar ook het verhaal dat zich afspeelt in Frankrijk is zeker niet voorspelbaar te noemen en richt zich op de situatie rondom Lyon. Het kat en muis spel wat zich hier ook afspeelt is eigenlijk ook typerend voor deze oorlog te noemen. Maar maakt ook dat je dit verhaal moeilijk kan wegleggen.

Echter laat Martin de heftigheid van deze afschuwelijke gebeurtenissen uit deze wereldoorlog in beide verhaallijnen zeker niet links liggen. Toch is dit verhaal ook prima te lezen als je niet tegen dit soort passages kan. Het voert zeker niet de boventoon in dit oorlogsverhaal.
Ondanks dat de (hoofd)personages van dit verhaal niet écht hebben bestaan. Zijn ze wel losjes gebaseerd op mensen die wel hun steentje hebben bijgedragen tijdens deze wereldoorlog. Hierbij wordt er in het nawoord extra verdiepende blik geworpen op een aantal "onbekende" verzetsvrouwen uit deze tijd.

Tot slot veel mooie zinsconstructies over het lezen van boeken passeren onbewust de lezer. Een notieboekje naast het lezen van dit boek is zeker aan te raden. Al kan je natuurlijk ook dit mooie oorlogsboek herlezen.