Erfgoed? Erfuitstekend!

Nauwelijks 200 bladzijden heeft Bonnefoy nodig om vijf generaties Franse migranten en meer dan een eeuw Chileense geschiedenis in spetterend technicolor op papier te borstelen: soms heerlijk lichtvoetig, dan weer gehuld in tragische duisternis.

Daarmee is het een soort 'Het Achtste Leven' light: nooit zo diepgaand als de 1276 pagina's tellende moderne klassieker van Haratischwili, wel vaak even gruwelijk en meeslepend.

De schaduw van Marquez en andere Latijns-Amerikaanse magisch-realisten is alomtegenwoordig en om daar uit te treden moet de Franse auteur met Chileense en Venezuelaanse roots nog een paar empanadas eten, maar dat er ook uit zijn hand ooit een modern classic vloeit, valt zeker niet uit te sluiten.

Doe in afwachting daarvan alvast uw voordeel met dit kleurrijke kleinood.