Lezersrecensie
Opgroeien tussen twee culturen.
“ Tussen morgenzee en avondland “ geschreven door : Ramy El-Dardiry
Deze roman vertelt ons het prachtige en interessante verhaal over hoe het is om als kind op te groeien in twee culturen.
Amir is de zoon van een Egyptische vader Nessim en een Nederlandse moeder Marije. Hun huwelijk begint in Parijs en gaat daarna verder in Nederland. Marije bekeert zich tot de Islam en zij krijgen twee zonen. Amir en zijn broer leven tussen twee geloven en krijgen van beide wat mee.
Het verhaal vertelt afwisselend het leven van Nessim en Amir,
Beide worstelen met het leven, het geloof, de familie en het gevoel nergens echt thuis te horen.
Nessim komt vanuit Egypte naar Nederland en Amir gaat na de dood van zijn vader in Egypte op zoek naar zijn geboortestreek Alexandrië. Mede door de verhalen van zijn familie leert hij zijn vader beter kennen en krijgt zelfs enig begrip voor zijn vreemde gedrag.
De schrijfstijl is poëtisch en beeldend, soms wat teveel van het goede maar dat weegt niet op tegen het leesplezier.
Thema’s als familie, geloof en de liefde zijn volop in het boek aanwezig.
Het is een boek waarin je als lezer je realiseert dat opgroeien in twee culturen heel verrijkend maar ook een zware last kan zijn.
De vader van de auteur is afkomstig uit de Egyptische havenstad Alexandrië hij groeide met zijn twee broer op in Nederland en studeerde natuurkunde. Een autobiografisch tintje zit zeker in het boek verstopt.