Confronterend en actueel

Eenzelfde gebeurtenis, de verkrachting en dood van een Palestijnse vrouw, twee keer verteld vanuit een ander standpunt. In het eerste deel door de ogen van de Israëlische leider van de betrokken legerdivisie. Hierin wordt alles zeer gedetailleerd beschreven, met herhaling van de kleinste dagelijkse handelingen, wat het nog invoelbaarder maakt.
In het tweede deel gaat een jonge Palestijnse vrouw 25 jaar later op zoek naar het verhaal achter deze ‘kleine’ gebeurtenis. Tegelijkertijd krijg je een en ander mee van het leven in de bezette gebieden.

Het is allemaal heftig, confronterend ook, maar vooral heel erg sterk. Het contrast tussen deze twee verhaallijnen wérkt, zeker ook door de details die terugkomen (de hond, de benzinegeur, …).

De gebeurtenis lijkt een klein detail, maar is jammer genoeg nog zeer actueel. Zeer sterk, ook in schrijfstijl.

‘De afwezigheid van stof en gruis doet me beseffen hoe ver ik ben afgedreven van alles wat vertrouwd is, en hoe onmogelijk het tegelijkertijd is om daarnaartoe terug te keren.’