Een must om te lezen én om te hebben!

George en Lennie trekken samen op. Lennie is mentaal zwakbegaafd en sinds zijn tante Clara is overleden, heeft George de zorg voor hem opgenomen. Lennie kent zijn eigen kracht niet en snapt vaak niet wat er aan de hand is. Wanneer hij bang is of in paniek raakt, neemt zijn kracht de overhand en gebeuren er wel eens dingen die hij niet zo bedoeld had. Zo is hij gek op dieren, zoals konijnen, muizen en honden. Door zijn enthousiasme is het echter meerdere keren voor gekomen dat hij een muis per ongeluk heeft dood gemaakt door te heftig te aaien.

Ze zijn vaak op zoek naar nieuw werk, omdat Lennie zijn eigen kracht niet kent en opvattingen niet helemaal begrijpt, waardoor ze nogal eens in onprettige situaties terecht komen.

Dautremers illustraties zijn prachtig om te bekijken. Ze vullen de tekst van Steinbeck naadloos aan en brengen de emoties nog dieper en intenser over.

De verschillende stijlen die Dautremer in het boek aanhaalt zijn een genot voor het oog; de veelzijdigheid is ongekend. Met haar illustraties toont zij haar interpretatie van het verhaal. De illustraties zijn een kunstwerk op zich en ik heb alleen maar lof voor hoe Dautremer dit tot stand heeft laten komen. Op elke bladzijde valt er zoveel te zien.

De schrijfstijl was voor mij enorm wennen. Het wordt plat neergezet en is niet in perfect Nederlands neergezet, een soort dialect. Toch siert dit het boek en past het bij de personages, dus achteraf gezien ben ik blij dat ze het zo hebben gedaan. Het is makkelijk te volgen en tussen de regels door valt er nog wel eens wat op te pikken.

Ik werd ontroerd door de verschillende betekenissen van vriendschap die het boek aangrijpt. Na de laatste bladzijde voelde ik een enorme leegte, omdat het mij zo aangreep. Voor fans van John Steinbeck is deze uitgave een must om te lezen én om te hebben!

Lees hier de volledige recensie: https://boekiewoogie.nl/recensie-john-steinbeck-en-rebecca-dautremer-muizen-en-mensen/