Lezersrecensie
Verrassend leuk
16 mrt 2022
Ik had nog nooit van Kirsty Ferry gehoord maar kocht dit boek puur vanwege de cover. Die vond ik schitterend en wat past het goed bij het verhaal!
Als eerste het enige minpunt, dan hebben we dat maar gehad. De vertaling kan wel wat verbetering gebruiken. Sommige Engelse uitdrukkingen waren letterlijk vertaald waardoor je vreemde zinnen krijgt die in het Nederlands gewoon niet lekker lopen. Als dat wat meer aandacht krijgt is het echt een perfect boek.
Alles klopte: het verhaal, de kunst, alles. Ook de afwisseling tussen heden en verleden was goed gedaan en zorgde echt voor fijne spanning. Het einde is niet spectaculair maar gewoon superlief.
Ik heb ervan genoten en denk dat ik onverwacht mijn favoriet van de maand gevonden heb.