Een meesterwerk waarvan de inhoud je nog lang bij zal blijven

Deze recensie werd eerder gepubliceerd op mijn blog GraagGelezen.

In ‘Oekraïne: Hoog op de zuil van vrijheid’ lees je in de gedichten, essays en korte verhalen over wat er zich afspeelt tussen Rusland en Oekraïne en hoe het zo kon komen. Lees waarom Oekraïne zo belangrijk is voor Rusland; er zit daar meer onder de oppervlakte dan ik voorheen wist.

Lees in ‘Graaien in de schatkamer van Oekraïne: de werkelijke motieven voor Rusland om de oorlog te beginnen’ de opinie van Radboud Molijn en Suzanne Sule over dit onderwerp.

Wanneer je leest over de Holodomor en over Babi Jar een bloedbad door de Nazi’s, gaan je haren recht overeind staan.
Uit ‘Holomodor’ geschreven door Patti Gomme lees je meer over deze genocide.

“In de jaren 1931 tot 1933 vond in Europa – wat betreft het aantal doden – één van de meest omvangrijke genocides van de geschiedenis plaats. De genocide raakte bekend onder de naam ‘Holodomor’. De betekenis van dit Oekraïense woord is afkomstig van ‘holod’ of ‘golod’ wat honger betekent en ‘domor’ doden of uitroeien.”

Perry Pierik maakt in de essay ‘Oekraïne, het vergeten land’ kanttekeningen bij het twintigste-eeuwse Oekraïense nationalisme.

“De inertie van de Russische geschiedenis werd weer eens duidelijk. Corruptie zat tot in het bot. Als er niets nieuws te verwachten is, houdt men vast aan het oude. Maar in Oekraïne lijkt de mindset definitief gedraaid. Hier lijkt de vonk van de vrijheid geboren. Het is een voorzichtig hopen dat vooralsnog ontspoord is in een miljoenenstroom van vluchtelingen westwaarts. Daar waar geestelijke ruime is, waar men nog dromen mag.”

Deze bundel wordt afgesloten met een essay ‘Taras Sjevsjenko en het begin van de Oekraïense literatuur’ door Noud Bles en het gedicht ‘In een gevangeniscel’ door Taras Sjevtsjenko.

“Taras Sjevtsjenko (1814-1861) staat met zijn gedichten, proza en toneel aan het begin van de moderne Oekraïense literatuur. Behalve auteur was Sjevtsjenko ook een verdienstelijk schilder en tekenaar. In verschillende stadscentra in Oekraïne staat een standbeeld van deze somber ogende, zwaar besnorde kunstenaar.”

De samensteller van deze bundel is Noud Bles. Het is een meesterwerk geworden met heel veel informatie in verschillende vormen. De vele foto’s completeren het geheel. Denk niet dat je dit boek wel even leest; het is een ontzagwekkend boek geworden waarvan de inhoud nog lang zal blijven hangen.