Een schot in de lucht

Totdat het Hebban Klassieker Genootschap het dit jaar op nummer één verkoos (vóór Johan Daisne, Willem Elsschot, Gerard Walschap, Hubert Lampo, ...) had ik nog nooit van dit boek of deze schrijfster gehoord. Dus mijn nieuwsgierigheid was gewekt.

In een nawoord legt Annelies Verbeke, die het boek heeft gemoderniseerd, uit waarom ze zich aansloot bij het auteurs-collectief Fixdit, dat ijvert voor meer "inclusie in het literaire veld" (?), voor de canonisering van dit werk.

Het resultaat is deze uitgave van 2021.

Ondanks het aanpassen van de oude spelling, grammatica, leestekengebruik, woorden en uitdrukkingen, blijft dit boek voor mij volstrekt onleesbaar. V.Loveling had het voltooid in 1905, ik hield het anno 2022 voor gezien.

Hierna ging ik over naar een boek dat ik zelf voor het H.K.G. verkozen had.