Regering tegen vrijheidsstrijders of zijn het rebellen

Weer een verandering van decor, Arendsoog en Witte Veder krijgen orders van de Prisident van de Verenigde Staten zelf om naar Louisiana te rijden. Daar broeit een opstand, enkele figuren willen de staat afscheuren van de rest van de VS. Arendsoog moet er zien achter te komen wie daar achter zit.
Zijn enige contact is de gouverneur van Louisiana. Maar eens ter plaatse maken ze kennis met een mooie jonge vrouw die van hun missie op de hoogte blijkt te zijn. Gelukkig is zij de verloofde van de gouverneur. Zij zal als contactpersoon fungeren zodat Arendsoog niet te snel opvalt.
Toch wordt er al onmiddellijk een bomaanslag gepleegd, nog tijdens de aankomst van Arendsoog en Witte Veder vliegt het station in de lucht.
Onze vrienden gedragen zich als het op elkaar in gespeelde duo dat we zo goed kennen. Al snel maken we kennis met de slechterikken van dienst. Een heus leger van rebellen neemt Arendsoog gevangen en wil hem executeren. De zaken raken in een stroomversnelling en al snel wordt duidelijk dat de onbekende grote baas achter de bende ook niet bepaald dom is.
Al snel ontaardt de strijd tussen Arendsoog en de rebellenleider in een kat-en-muisspel dat bestaat uit (psychologische) zet en tegenzet. Uiteindelijk zal alles beslist worden in een race tegen de tijd.