Een turf van een verhaal 6 generaties geschiedenis.

Een monumentaal verhaal van de Jasji familie, dat zich hoofdzakelijk afspeelt in Georgië en Azerbeidzjan. Nitsa, die intussen in Berlijn woont, vertelt het verhaal aan haar nichtje Brilka.
Acht levens tussen tussen 1900 en nu. Het verhaal begint met een chocolatier zijn drie dochters grootbrengt en een recept bedenkt voor een verrukkelijke chocoladedrank met gevaarlijke krachten. Het geheim van het recept wordt doorgegeven aan één van zijn dochters, maar na verloop van tijd komt het ook in handen van een 2e dochter terecht.
Wie van de chocoladedrank heeft geproefd is onmiddellijk verslaafd en tenzij het een sterke persoonlijkheid is, na verloop van tijd allerlei onheil over zich heen te krijgt. Het verhaal beschrijft eveneens de politieke en economische geschiedenis van Georgië en Rusland. De opkomst en teleurgang van het communisme.
Het boek bestaat uit 8 grote hoofdstukken, elk bekeken vanuit de ogen van één van de personages. Het lijkt wel alsof het één grote lange brief is aan haar nichtje, waarbij er af en toe zaken terugkeren. Het is een lijvig boek, te lijvig om hier kort te beschrijven. Je moet er zelf mee aan de slag. Af en toe is het even doorbijten, voornamelijk wanneer het over de politieke of economische toestand van het moment gaat, maar vervolgens wordt je weer meegezogen in het verhaal van de familie.
Geen boek waar je op 1,2,3 doorheen bent, maar wel een aanrader.