Dit is teveel van het goede.

Jammer, ik had hoge verwachtingen voor dit boek maar terwijl ik langzaam naar de 100 pagina's ging bemerkte ik heel veel irritatie over dit verhaal.
Hoofdpersonages die een allesbehalve normale interactie met elkaar hebben; als ik lees hoe leidinggevende omgaan met hun personeel kruipen mijn wenkbrauwen naar mijn haarlijn toe.
De schrijfster poogt op allerlei manieren haar zinnen een mooie opmaak te geven zoals " de avond smolt als boter weg "
Het shockvolume wordt ook regelmatig geprobeerd op te hogen door bv te beschrijven dat een uitgerukt hart nog klopt.
Verder irriteerde ik mij aan de vertaling. In het Engels heeft de schrijfster het over "Knickers" oftewel ondergoed. Nee hoor, in de Nederlandse vertaling is dat knikkers geworden. Nou, dan ben ik dus al weg. Nogmaals een blik op mijn tbr boeken geworpen en dit exemplaar ferm dicht geslagen.