Ga niet weg

GA NIET WEG

Jij kwam vanachter uit de straat, reed in volle vaart op het kruispunt af. Je had het bijna gered en het was de automobilist bijna gelukt je te ontwijken. Maar er lag modder op de weg, olieachtige drek van zwermen spreeuwen. De wielen van de auto slipten door de glibberige massa heel lichtjes, maar net genoeg om jou scooter te raken. Je vloog omhoog, in de richting van de vogels, stortte vervolgens weer neer in hun drek. (…) Je kreunde zachtjes, er liep een roze straaltje schuim langs je lippen. Je verloor het bewustzijn. Het was druk op de weg, de ambulance kwam pas na een tijdje. Jij had geen haast meer. Roerloos lag je, in je bontjasje, als een vogel zonder wind.
Meteen is de toon gezet voor een uitstekende, meeslepende psychologische roman van de Italiaanse schrijfster Margaret Mazzantini. Hoofdpersonage is Timoteo, een chirurg, die door de ruit van een operatiekamer machteloos toekijkt hoe een collega-chirurg het leven van zijn vijftienjarige dochter probeert te redden. Hij richt zich tot zijn dochter en smeekt haar niet weg te gaan omdat hij haar nog iets wil vertellen. Zijn verhaal is dat van een pijnlijk verleden dat vooral bepaald werd door Italia, een jonge vrouw die hij na een autopanne verkrachtte, als een hoer behandelde terwijl ze een kamermeisje was en zijn grote liefde werd. Dit terwijl hij als echtgenoot van de mooie Elza, de schijn moet hoog houden in een chique wereld waarin hij zichzelf niet kan zijn. En ten volle beseft dat echte liefde er misschien nooit is geweest.
In Ga niet weg, over liefde, schaamte, bedrog en lafheid, weet Mazzantini de gevoelens en innerlijke strijd van Timoteo op een uiterst intense manier tot leven te brengen. De lezer blijft geboeid tot het laatste woord dank zij haar poëtische en melancholische beschrijving van de innerlijke gemoedstoestanden van de drie gekwelde hoofdpersonages.
Margeret Mazzantini (°1961) debuteerde als schrijfster in 1994 met Il catino di zinco, in het Nederlands verschenen als Het zinken teiltje. Haar bekendste roman is Non ti muovere (Ga niet Weg) die bekroond werd met de Strega-prijs 2002, de grootste literaire prijs van Italië. Haar echtgenoot Sergio Castellitto verfilmde haar boek met Penélope Cruz in de hoofdrol.
Linda Crivits