Zeer fijne schrijfstijl en indringend verhaal

Juul Williams heeft een prachtig mooi en goed doordacht psychologisch verhaal neergezet met de roman 'Hier en aan de overkant'. Duidelijk is dat Williams kan schrijven, en hoe... Ik heb zeer genoten van haar schrijfstijl. Het is duidelijk en zonder al te veel opsmuk. Zonder overbodige versieringen bezit zij de vaardigheid om prachtige, soepel lopende zinnen te formuleren. Dat maakt dit boek tot een zeer prettige leeservaring en dan heb ik het niet eens over het verhaal zelf, dat speelt tussen de eerste en tweede wereldoorlog. Voor velen een ingrijpende en angstige tijd.
Alistair MacEwen leidt aan een ernstige vorm van shellshock (PTSS), opgelopen als chirurg in de eerste wereldoorlog waar hij vreselijke dingen heeft meegemaakt. Hij komt niet los van die beelden, ze blijven hem achtervolgen. Later in 1927 bezoekt hij in Frankrijk Ghislaine die zich destijds over hem heeft ontfermd.
Naast deze twee hoofdrolspelers komt er verder nog een keur aan personages in het verhaal voor. Om ze goed uit elkaar te houden moest ik mijn aandacht er flink bijhouden. Dit boek heeft me verrast. Ik heb het met veel plezier gelezen. Waarom dan geen vijf sterren? Ik heb er eentje afgehaald omdat ik wat moeite had met de rol van de twee vrouwelijke hoofdrolspelers die neigde naar verering en zelfs een beetje naar onderdanigheid voor de mannelijke figuur Alistair, terwijl het zulke sterke vrouwen zijn. Wellicht ligt dat aan mijn minder romantische kijk op het leven. Dat neemt niet weg dat ik dit boek voor de volle honderd procent kan aanraden, zeker aan diegenen die een iets grotere romantische inslag hebben.