Een spannend vervolg op 'Zonder gezicht'

Met ThrillZone lezen we boek 2 in de nieuwe serie van Robert Bryndza over zijn opvolgster van Erika Foster, criminologe Kate Marshall. De titel luidt Schaduwland. De oorspronkelijke titel is Shadow Sands, het plaatsje waar een aantal mensen spoorloos verdwijnt. De vertaling is van Willeke Lempens, freelance vertaler Engels-Nederlands en persklaarmaker. Zij vertaalde ook Zonder Gezicht, het eerste boek met Kate in de hoofdrol, de andere boeken rondom Erika Foster, 'Echte liefde vind je in de boekhandel' van Veronica Henry en 'Koningin van de Schaduw' van Sarah J. Maas. Het omslagontwerp is van Henry Steadman, omslagontwerper en fotograaf. Hij ontwierp de omslagen van andere boeken van Robert Bryndza, 'Vaarwel Roscoe' van Céla van Gastel, de boeken van Dan Brown en verschillende titels van Lars Kepler en Louise Jensen.

Kate is met haar zoon aan het duiken als ze een lichaam vinden dat verstrikt zit onder water. De politie bestempelt het als een ongeluk, maar Kate is het daar niet mee eens. De moeder van het slachtoffer denkt dat er iets anders is gebeurd en vraagt Kate het uit te zoeken. Samen met haar assistent Tristan stort ze zich in dit avontuur.

Waar ik in het eerste boek moeite had met Kate en het verhaal (nadat ik het dichtgeslagen had, wist ik al niet meer precies waar het over ging) was dit tweede boek zo spannend dat ik het binnen 1,5 dag uit had. Kate's verleden, waar ze nog altijd mee worstelt, was nu niet hinderlijk aanwezig, maar gewoon mooi verweven in de gebeurtenissen. We lezen het verhaal uit het oogpunt van Kate en Tristan met soms een stukje uit het oogpunt van de dader, maar daar worden we niet veel wijzer van. Dat houdt het mysterie in stand. Door de redelijk korte hoofdstukken ligt het tempo van het verhaal hoog, maar het is echt geen actiefilm. Naar het einde toe raakt alles in een stroomversnelling.

De schrijver is er goed in geslaagd om de persoonlijke verhalen van de hoofdpersonen samen te vlechten met de zoektocht naar de dader, die veel meer op zijn kerfstok heeft dan iedereen kon bedenken. We zijn getuige van de verdieping in de relatie tussen Kate en Tristan. Ze hebben meer vertrouwen in elkaar en vertrouwen ook meer op elkaar. Ook de relatie tussen Kate en haar zoon Jake verandert. Een heel spannend boek met een perfecte mix van persoonlijke relaties verweven met een ijzingwekkende zoektocht naar de dader en zijn motieven.