Spannende historische roman

Het is zonder meer een spannend boek, geschreven vanuit een toch wel ongewone hoek: de heel jonge christenkerk die zich langzaam uitbreidt vanuit het traditionele jodendom en die daardoor ook zorgt voor veel tegenstellingen en wrijvingen. Centraal staat het echtpaar Priscilla (dochter van een hoge Romeinse legerfunctionaris uit zijn tweede huwelijk) en Aquila, een Jood uit Pontus. Knap dat Tessa Afshar dit verhaal heeft geconstrueerd uit enkele Bijbelpassages. Zij noemt die aan het einde van het boek, dus ze zijn alle op te zoeken. Het leven in Rome wordt goed en levendig beschreven, daarna ook (kleiner deel) het leven in Korinthe. Let wel: het boek is geschreven vanuit een heel duidelijke, christelijke levensopvatting en dat is, zoals de schrijfster zelf ook aangeeft, de voornaamste bron voor haar boeken, Niets mis mee, maar het is goed dit tevoren te weten. Ik heb zelf enkele bedenkingen bij het boek, maar die gelden niet de kwaliteit van het geschrevene maar de godsdienstige visie. Minpuntje voor de vertaling: deze is geschreven vanuit de protestantse hoek; niet iedereen heeft het over ":de Heere". Maar al met al: ik heb het boek met veel plezier gelezen.