Klein verhaal met grote inhoud

'schaduwstem" is een aangrijpend en beklijfend coming-of-age verhaal voor 13plus.

Het is het vijfde boek van Erna Barth en ik had het voorrecht ze alle vijf te mogen lezen.

Door haar toegankelijke maar soms rauwe schrijfstijl en pittige onderwerpen ben ik liefhebber van haar verhalen geworden. Dus toen deze titel voorbij kwam wist ik dat ik het wilde lezen. Het heeft mij zeker niet teleurgesteld. Sterker nog ik vind het haar beste boek tot nu toe.

In 'schaduwstem' is de hoofdrol voor Myra. Myra is de helft van een tweeling. Door een noodlottig ongeluk is haar tweelingzus Amy in een coma geraakt. Myra voelt zich schuldig omdat haar zus de zee in wilde zwemmen nadat zij ruzie hadden gemaakt. Doordat zij te ver de zee in gaat en de stroming te sterk is komt zij bijna om het leven. Myra kon haar niet op tijd uit het water krijgen en zij belanden samen in het ziekenhuis. Myra mag na een paar dagen naar huis maar Amy ligt nog in coma. Het kost veel moeite om de situatie te accepteren en haar dagen te vullen nu ze er alleen voor staat. Omdat Myra vind dat ze iets moet gaan doen besluit ze om 1000 kraanvogels te gaan vouwen.

Het vouwen van 1000 papieren kraanvogels (Senbazuru) is een Japanse traditie die staat voor geluk, gezondheid, vrede en het vervullen van een wens. Degene die na het vouwen een wens doet zou deze in vervulling zien gaan. Reden voor Myra om snel aan de slag te gaan omdat elke dag telt voor haar zus.

In korte hoofdstukken en met weinig tekst ( het verhaal telt zo'n 188 pagina's) weet Erna Barth de lezer te raken. Het verhaal speelt zich af in een zestal dagen na het ongeluk ( een een epiloog van een jaar later) en wordt verteld vanuit het perspectief van Myra.

Via Myra maken we kennis met haar ouders, haar vriendinnen (en die van haar zus), de lieve verpleegkundige Nousha en vooral met Myra zelf. Haar gevoelens en worstelingen daarmee. Haar verdriet en emoties. Die soms bijna tastbaar zijn.

Door te kiezen om het vanuit Myra te vertellen wordt het verhaal klein gehouden en komt het des te meer binnen bij de lezer. Want de inhoud is eigenlij, qua onderwerp heel groot.

Om contact te zoeken met Amy praat Myra veel met haar, leest ze voor maar luisteren ze ook samen naar muziek. In het verhaal zijn veel referenties naar hun playlist. Als je ze niet kent snap je wel de verwijzingen en als je ze wel kent krijgt het verhaal een extra emotionele lading. Ik heb onder het lezen door sommige liedjes opgezocht en aangezet. Het geeft een mooi extra's aan het verhaal.

Achterin staat een scan code voor de playlist op spotify. Het had misschien handiger geweest om dit voorin te doen. Dan had ik lekker door kunnen lezen met die mooie liederen op de achtergrond.

Terwijl ik dit typ staat de playlist aan en beleef ik dit mooie verhaal nogmaals. Een verdrietig verhaal over verlies maar zeker ook een verhaal van hoop en jezelf weer oprapen.

Een dikke aanrader !