Lezersrecensie
Actueel, realistisch en zet aan tot nadenken
Soms lees je een boek dat een diepe indruk achterlaat. En ‘Badjens‘ van Delphine Minoui was zo’n boek.
‘Badjens‘ is geen dik boek. Het is geen uitgebreid verhaal dat honderden pagina’s lang duurt. Maar geloof me. Wat dit boek in die relatief korte tijd doet, is krachtiger dan welk dik boek dan ook.
Delphine neemt je mee naar Iran, najaar 2022, midden in het “Vrouw, Leven, Vrijheid”-protest dat ontstond na de verschrikkelijke dood van Mahsa Amini. En ze doet dat op zo’n manier dat je het gevoel hebt dat je er echt bent. Alsof je door de ogen van Zahra, die door haar moeder Badjens wordt genoemd (een bijnaam die letterlijk “slecht geslacht” betekent – wat al meteen pijnlijk laat zien wat voor stempel ze vanaf haar geboorte met zich meedraagt), dwars door de straten van Shiraz loopt, de spanning voelt en de woede diep van binnen.
Het verhaal begint meteen sterk. Zahra staat bij een container en is vastbesloten haar hoofddoek te verbranden. Meteen voel je de urgentie, de spanning, de pijn, maar vooral: de kracht van deze jonge vrouw die niet meer wil zwijgen.
‘Om niet te sterven moet je de stilte vermoorden’.
De quote in het boek die mij direct raakte en die is blijven hangen.
Wat ik zo indrukwekkend vond, is hoe Delphine Minoui met dit boek echt laat zien hoe diepgeworteld de ongelijkheid tussen mannen en vrouwen is in Iran. Zahra’s broertje wordt op handen gedragen door haar vader. Hij is “de gouden zoon”, de gewenste, de trotse erfgenaam. En Zahra? Zij was een teleurstelling vanaf dag één.
En hoewel dit verschil heel sterk wordt neergezet, vond ik het jammer dat we haar broertje daarna eigenlijk nauwelijks echt tegenkomen in het verhaal. Juist omdat hij zoveel privileges heeft en door zijn vader op een voetstuk wordt gezet, had ik verwacht dat hij misschien een grotere rol zou spelen. Bijvoorbeeld als iemand die haar had kunnen verraden of die zélf zou gaan twijfelen. Dat miste ik een beetje.
Ook de schrijfstijl van Delphine vond ik sterk. Het leest vlot en direct, er zijn geen ingewikkelde omschrijvingen. Het is rauw, realistisch en je hebt geen moment het gevoel dat je “op afstand” naar een verhaal zit te kijken. Je zit er middenin. Het zet je echt aan het denken. Over vrijheid, over onderdrukking, over hoe ongelooflijk dapper het is om in zo’n samenleving op te staan voor jezelf en gelijke rechten.
En wat ik ook heel knap vind: hoewel het boek kort is, weet Delphine Minoui wél genoeg verdieping en ontwikkeling in het verhaal te verwerken. Dat had ik eerlijk gezegd van tevoren niet helemaal verwacht. Want kan daar in zo’n kort verhaal wel genoeg ruimte voor zijn?
Maar ja, absoluut. Het verhaal is geschreven vanuit een innerlijke monoloog van Zahra en mede door de flashbacks naar haar jeugd zie je haar duidelijke ontwikkeling. Je ziet haar steeds moediger worden, steeds meer haar eigen pad kiezen. En dat is zó mooi en zo krachtig.
Daarnaast vond ik het geweldig hoe Delphine de kracht van de nieuwe generatie laat zien. Zahra en haar generatiegenoten zijn verbonden via sociale media, ze laten zich niet meer de mond snoeren. Ze willen niet alleen van hun hoofddoek af, ze willen het hele systeem veranderen. Ze zijn klaar met gehoorzamen. En dat spat van de pagina’s af. Mij bezorgde het absoluut kippenvel.
Vooral omdat dit actueel is. Het speelt echt.
Het verhaal is rauw, realistisch, confronterend, maar ook hoopvol. Het laat zien dat zelfs in een verstikkend systeem zoals dat in Iran, er altijd mensen zijn die durven te dromen, durven te vechten en durven te leven.
Jin, jiyan, azadî – vrouw, leven, vrijheid.
Niet zomaar een zin, maar de rode draad van dit boek.
Het einde raakte mij en ik heb absoluut een brok in mijn keel weg moeten slikken.
Conclusie
‘Badjens‘ is een boek dat iedereen zou moeten lezen. Het is actueel, het is krachtig, het is emotioneel en het opent je ogen.
Wat mij betreft is dit echt een must-read, zeker als je je bezighoudt met mensenrechten, feminisme, of als je geraakt wilt worden door een goed verhaal.
Delphine Minoui heeft dit verhaal zó goed neergezet. Ik ben echt diep onder de indruk. Ik ben absoluut benieuwd geworden naar waar zij als auteur nog meer mee gaat komen, en ik ben absoluut van plan dat te lezen.
‘Badjens‘ is geen dik boek. Het is geen uitgebreid verhaal dat honderden pagina’s lang duurt. Maar geloof me. Wat dit boek in die relatief korte tijd doet, is krachtiger dan welk dik boek dan ook.
Delphine neemt je mee naar Iran, najaar 2022, midden in het “Vrouw, Leven, Vrijheid”-protest dat ontstond na de verschrikkelijke dood van Mahsa Amini. En ze doet dat op zo’n manier dat je het gevoel hebt dat je er echt bent. Alsof je door de ogen van Zahra, die door haar moeder Badjens wordt genoemd (een bijnaam die letterlijk “slecht geslacht” betekent – wat al meteen pijnlijk laat zien wat voor stempel ze vanaf haar geboorte met zich meedraagt), dwars door de straten van Shiraz loopt, de spanning voelt en de woede diep van binnen.
Het verhaal begint meteen sterk. Zahra staat bij een container en is vastbesloten haar hoofddoek te verbranden. Meteen voel je de urgentie, de spanning, de pijn, maar vooral: de kracht van deze jonge vrouw die niet meer wil zwijgen.
‘Om niet te sterven moet je de stilte vermoorden’.
De quote in het boek die mij direct raakte en die is blijven hangen.
Wat ik zo indrukwekkend vond, is hoe Delphine Minoui met dit boek echt laat zien hoe diepgeworteld de ongelijkheid tussen mannen en vrouwen is in Iran. Zahra’s broertje wordt op handen gedragen door haar vader. Hij is “de gouden zoon”, de gewenste, de trotse erfgenaam. En Zahra? Zij was een teleurstelling vanaf dag één.
En hoewel dit verschil heel sterk wordt neergezet, vond ik het jammer dat we haar broertje daarna eigenlijk nauwelijks echt tegenkomen in het verhaal. Juist omdat hij zoveel privileges heeft en door zijn vader op een voetstuk wordt gezet, had ik verwacht dat hij misschien een grotere rol zou spelen. Bijvoorbeeld als iemand die haar had kunnen verraden of die zélf zou gaan twijfelen. Dat miste ik een beetje.
Ook de schrijfstijl van Delphine vond ik sterk. Het leest vlot en direct, er zijn geen ingewikkelde omschrijvingen. Het is rauw, realistisch en je hebt geen moment het gevoel dat je “op afstand” naar een verhaal zit te kijken. Je zit er middenin. Het zet je echt aan het denken. Over vrijheid, over onderdrukking, over hoe ongelooflijk dapper het is om in zo’n samenleving op te staan voor jezelf en gelijke rechten.
En wat ik ook heel knap vind: hoewel het boek kort is, weet Delphine Minoui wél genoeg verdieping en ontwikkeling in het verhaal te verwerken. Dat had ik eerlijk gezegd van tevoren niet helemaal verwacht. Want kan daar in zo’n kort verhaal wel genoeg ruimte voor zijn?
Maar ja, absoluut. Het verhaal is geschreven vanuit een innerlijke monoloog van Zahra en mede door de flashbacks naar haar jeugd zie je haar duidelijke ontwikkeling. Je ziet haar steeds moediger worden, steeds meer haar eigen pad kiezen. En dat is zó mooi en zo krachtig.
Daarnaast vond ik het geweldig hoe Delphine de kracht van de nieuwe generatie laat zien. Zahra en haar generatiegenoten zijn verbonden via sociale media, ze laten zich niet meer de mond snoeren. Ze willen niet alleen van hun hoofddoek af, ze willen het hele systeem veranderen. Ze zijn klaar met gehoorzamen. En dat spat van de pagina’s af. Mij bezorgde het absoluut kippenvel.
Vooral omdat dit actueel is. Het speelt echt.
Het verhaal is rauw, realistisch, confronterend, maar ook hoopvol. Het laat zien dat zelfs in een verstikkend systeem zoals dat in Iran, er altijd mensen zijn die durven te dromen, durven te vechten en durven te leven.
Jin, jiyan, azadî – vrouw, leven, vrijheid.
Niet zomaar een zin, maar de rode draad van dit boek.
Het einde raakte mij en ik heb absoluut een brok in mijn keel weg moeten slikken.
Conclusie
‘Badjens‘ is een boek dat iedereen zou moeten lezen. Het is actueel, het is krachtig, het is emotioneel en het opent je ogen.
Wat mij betreft is dit echt een must-read, zeker als je je bezighoudt met mensenrechten, feminisme, of als je geraakt wilt worden door een goed verhaal.
Delphine Minoui heeft dit verhaal zó goed neergezet. Ik ben echt diep onder de indruk. Ik ben absoluut benieuwd geworden naar waar zij als auteur nog meer mee gaat komen, en ik ben absoluut van plan dat te lezen.
1
Reageer op deze recensie
Meer recensies van Priscilla
Gesponsord
Wanneer een bekende influencer wordt ontvoerd is het aan herstellend criminoloog Jackie Laurijssen de taak om haar veilig terug te halen. Schrijf je nu in voor de Hebban Leesclub.
