De eersteling van Montalbano en meteen raak.!

Over het boek.
Kijk, als je als schrijver na een paar woorden meldt dat Peppe Schemmari en Caluzzo Brucceleri die dag en de komende dagen afwezig zullen zijn bij de gemeentereiniging met opgaaf van redenen of liever gezegd reden, dan begint de dag goed. Zeker als je de valide reden verneemt. De twee waren de avond tevoren gearresteerd toen ze probeerden de supermarkt te overvallen.
De vervangers, Pino Catalano en Saro Montaperto, twee werkloze landmeters, ontdekken in een groene BMW het lichaam van een dode man. Zij waarschuwen de commissaris van de gemeentepolitie: Salvo Montalbano.

Een prachtig en vooral barstensvol humor boekje van 200 bladzijden.
Een uiterst lichtvoetig werkje, droge humor met veel sarcastische opmerkingen en onderhuidse humor èn kritiek over het gelanterfanter in de Italiaanse maatschappij.
Het is heel veel gniffelen over subtiele en vooral minder subtiele uitspraken en grappen.
Met veel plezier gelezen.

Dit is de derde, herziene druk van een piepkleine uitgeverij, Serena Libri genaamd.
Jammer genoeg stoppen ze er mee, na 22 jaar , zegt de uitgever in een kleine noot vooraf.
De site vermeldt dat Annaserena Ferruzzi, de motor van deze bijzondere, piepkleine uitgeverij, is overleden.
In 22 jaar zijn 92 Italiaanse romans vertaald voor de Nederlandse markt.
Een opmerkelijke prestatie.