Lezersrecensie

Het Parijs van de 19e eeuw.


Els Lens Els Lens
17 mrt 2021

Het tweede boek in de reeks Rougons-Macquart gaat over Parijs.
Eén van de zonen van Pierre Rougon, Aristide, probeert rijk te worden door huizen te kopen, en er vervolgens heel veel geld voor te krijgen, doordat ze onteigend worden. En het lukt hem aardig.
Hij sjoemelt er op los, zetelt zelf in de onteigeningscommissie en heeft dus altijd voorkennis.
Om nog rijker te worden, huwt hij met de veel jongere Renée, alleen maar voor haar bruidsschat.
Het koppel leeft op grote voet.
Ze geven geweldige feesten en laten het geld rollen.
Aristide is alleen maar geïnteresseerd in geld. Zijn vrouw dient om mee te pronken. Ze slapen in aparte kamers. Maar in die kringen wemelt het natuurlijk van de kandidaat-minnaars en het leven van de nieuwe rijken lijkt één groot feest.
Zola beschrijft, tot in de kleinste details, de interieurs van de prachtige herenhuizen en hoe het er aan toe gaat bij een bepaalde klasse in het Parijs van de 19e eeuw.
Het is de tijd waarin Parijs heel erg verandert. In grote delen van de stad verdwijnen de huizen en straatjes, voor de aanleg van de grote boulevards. Ook het Bois de Boulogne wordt helemaal hertekend en verandert van een onveilige plek in een “place to be”.
De beschrijvingen van de uitstapjes naar het Bois de Boulogne zijn prachtig.
Zola is dan ook een meester in het beschrijven van mensen en dingen.
Wikipedia:
“Het Bois de Boulogne (Frans voor Bos van Boulogne) is het bekendste park in Parijs, gelegen in het 16e arrondissement van de stad. Het park is 846 hectare groot en bestaat in zijn huidige vorm sinds 1852, door toedoen van Napoleon III.”

Oh ja, het eerste boek van de reeks is “Het fortuin van de Rougons”. Dat speelt zich niet af in Parijs, maar in Plassans, een fictief stadje ten zuiden van de Alpen.
De reeks “Les Rougons-Macquart” bestaat uit 20 boeken.
De eerste drie zijn er nu in een nieuwe vertaling, alle drie vertaald in 2020. Daarna bleef het stil. Ik hoop dat de andere 17 ook nog vertaald worden. Dat was alleszins het plan van de uitgeverij.
(Hardcover, met leeslint)
www.emilezola.nl

Reacties

Meer recensies van Els Lens

Boeken van dezelfde auteur