Emma's leven vervolgt in Zuid-Spanje

Na het tamelijk heftige relaas van Emma's relationele leven, in 'Tranen van een Feniks' vindt ze meer rust in haar volgende boek, 'Feniks op de Finca.' Ze deden het echt, Bas en Emma vertrokken, tijdens lockdown in 2020, in hun Yeti naar Valor in Las Alpujarras, Zuid Spanje. Om hun droom en leven samen voort te zetten in vrijheid in de natuur. Natuurlijk zijn er genoeg nieuwe uitdagingen voor Emma, hoewel zij en Bas allebei veel meer innerlijke rust ervaren blijven er conflicten. De macho-buurmannen die niet met haar willen, of durven te praten, de zoon van Bas die komt logeren. Ze moet weer een nieuwe taal leren; anekdotes over de kat die ze adopteren, de nieuwe buren, die ook Tsjechisch blijken te zijn; Julia de masseuse en Emma's eigen zoon, die haar zorgen baart na een ongeluk.

Met heldere zelfreflectie, zelfspot en haar grappige kijk op het leven en haar jeugd, - een van de beste hoofdstukken is het gesprek met haar ouders over hun jeugd voor en na de Praagse Lente.
Ema heeft er lol in om autobiografisch te schrijven en geeft zich volledig bloot. Dat is bewonderenswaardig, Nederlands is niet haar moederstaal. Waren de foutjes en typo's in deel 1 soms storend, hier is dat al een stuk minder en gaat Ema Šindelářová steeds beter schrijven.