Lezersrecensie
Hilarisch en ontroerend
De ogen en het onmogelijke - Dave Eggers
Een avontuur verteld door een hond, een echte hond, dus niet een hond die eigenlijk op een mens lijkt: dat kun je wel aan Dave Eggers (en vertaler Maria Postema) overlaten. Wat een hilarisch boek: De ogen en het onmogelijke. Ik heb regelmatig zitten grinniken tijdens het lezen. Over de onhandige pelikaan Yolanda die nooit eens normaal kan landen, over de eenden die door geen enkel dier serieus genomen worden omdat ze zo onnozel zijn, en de bizons die voor hun informatie afhankelijk zijn van De Ogen van Johannes, de held van dit verhaal.
Wat een schitterend boek: met bizar mooie klassieke schilderijen waar een hond aan werd toegevoegd, de gekleurde pagina’s aan het begin van ieder hoofdstuk en natuurlijk omdat het verhaal zo hoopgevend en tegelijk treurig is. Genieten! Voor alle leeftijden, en voor kinderen vanaf 10 jaar prima te doen.
“Het idee dat alles ingewikkeld was, was eigenlijk ook simpel, en daar moest ik om glimlachen. (…) als we verwachten dat het leven ingewikkeld zal zijn, en het leven ís inderdaad ingewikkeld, dan is het leven simpel, toch?”
“Af en toe dook er een nieuw dier op in het park. We konden ons bijvoorbeeld allemaal nog goed de eerste koekoek herinneren. De eenden waren dolblij dat er nu een vogel was die nog gekker was dan zij.”
Een avontuur verteld door een hond, een echte hond, dus niet een hond die eigenlijk op een mens lijkt: dat kun je wel aan Dave Eggers (en vertaler Maria Postema) overlaten. Wat een hilarisch boek: De ogen en het onmogelijke. Ik heb regelmatig zitten grinniken tijdens het lezen. Over de onhandige pelikaan Yolanda die nooit eens normaal kan landen, over de eenden die door geen enkel dier serieus genomen worden omdat ze zo onnozel zijn, en de bizons die voor hun informatie afhankelijk zijn van De Ogen van Johannes, de held van dit verhaal.
Wat een schitterend boek: met bizar mooie klassieke schilderijen waar een hond aan werd toegevoegd, de gekleurde pagina’s aan het begin van ieder hoofdstuk en natuurlijk omdat het verhaal zo hoopgevend en tegelijk treurig is. Genieten! Voor alle leeftijden, en voor kinderen vanaf 10 jaar prima te doen.
“Het idee dat alles ingewikkeld was, was eigenlijk ook simpel, en daar moest ik om glimlachen. (…) als we verwachten dat het leven ingewikkeld zal zijn, en het leven ís inderdaad ingewikkeld, dan is het leven simpel, toch?”
“Af en toe dook er een nieuw dier op in het park. We konden ons bijvoorbeeld allemaal nog goed de eerste koekoek herinneren. De eenden waren dolblij dat er nu een vogel was die nog gekker was dan zij.”
2
Reageer op deze recensie