Vrolijk en kleurrijk kartonboek

Hanna Albrektson is een Zweedse auteur wiens boeken voor jonge lezers, geliefd zijn bij kinderen en volwassenen. Met haar kinderboeken nodigt zij de kijker uit om de wereld door haar ogen te bekijken. Na twintig jaar als illustrator gewerkt te hebben, maakte zij haar droom waar, door zich geleidelijk tot kunstenaar te ontwikkelen. Haar fantasierijke werk is te zien op wijnetiketten, posters en in reclame- en brandingcampagnes. In 2012 debuteerde ze als auteur en illustrator van een serie kinderboeken die veel lof ontvingen in Zweden. Daarnaast zijn deze vertaald en uitgegeven in Denemarken, Noorwegen, Korea en Japan. Lieve ik is het eerste in het Nederlands vertaalde kinderboek van haar. Naomi Tieman maakte de vertaling van dit boekje voor de allerkleinsten.

Peuters zijn gek op het bekijken van plaatjes, nieuwsgierig als ze zijn, en op voorgelezen te worden. Erg voorzichtig zijn ze nog niet met boeken en dan is het fijn als de pagina’s van dik karton zijn met afgeronde hoeken.

In Lieve ik straalt de vrolijkheid af van de ik-figuur die met simpele bewegingen laat zien wat deze wil. Iedereen kent het wel, een kleintje dat verwonderd kijkt bij het geluid dat zijn voeten maken. Of verbaasd kijkt bij het geluid van zijn rommelende buikje. Albrektson laat met simpele ‘penseelstreken’ zien hoe bewegingen eruitzien, met daarboven de woorden die erbij horen. Leuk en leerzaam zijn de speelse afbeeldingen die simpel en eenvoudig zijn en zo tot de verbeelding van de kleintjes spreken. De contouren maakt de auteur op haar eigen kenmerkende wijze, door met de hand geschilderd papier en een schaar te gebruiken en vervolgens de kleuren de afbeelding te laten vormen.

Lieve ik is een kartonboekje dat uitnodigt om samen met jouw peuter of kleinkind te bekijken en op ontdekkingsreis te gaan. Albrektson weet op een aanschouwelijke en speelse wijze gebaren en geluiden van het menselijk lichaam duidelijk te maken.
Met verwondering kijken jonge kinderen naar hun eigen lichaampje. Ze bootsen bewegingen na die je ze voor doet en leren zo spelenderwijs de namen van lichaamsdelen kennen.

Wanneer je het boekje in handen krijgt valt meteen de fleurige cover op met de afbeelding van een peuter die op bijna elke bladzijde voorkomt. Ze heeft een vrolijke en blije uitdrukking die bij de onbevangenheid van een ukkepuk hoort. De manier waarop ze haar bewegingen maakt zijn aandoenlijk en herkenbaar. Net als bij elk klein kindje ontbreekt een lieve knuffel niet die zij met veel liefde omarmt.

Lieve ik is een vrolijk en kleurrijk kartonboek, geschikt vanaf 1 jaar, waarin de namen, geluiden en bewegingen van de meest gebruikte lichaamsdelen aan bod komen.