Van een goed uitgewerkte lieflijke traagheid

Op het kleine Griekse eilandje Kalkos bevindt zich in een kerkje een beroemd icoon van Onze-Lieve-Vrouwe-van Smarten. Van heinde en verre komen vereerders en toeristen naar Kalkos om dit icoon, geroemd om zijn schoonheid en waarvan gezegd wordt dat het bijzondere krachten heeft, te aanschouwen. Zo ook de detective Hermes Diaktoros, die onderweg naar een afspraak besluit zijn jacht aan te meren bij het eiland Kalkos.

Het liefelijke eiland heeft duistere geheimen. Het icoon blijkt een vervalsing te zijn en voordat Diaktoros kans krijgt om dit te bespreken met de plaatselijke icoonschilder, komt deze onverwacht te overlijden. Was het een natuurlijke dood of is hier sprake van een moord? Om antwoord op deze vraag en om te achterhalen waar het originele icoon is, gaat Diaktoros op onderzoek uit.

The Lady of Sorrows uit 2010 is het vierde boek van de Engelse Anne Zouroudi met in de hoofdrol de detective Hermes Diaktoros die in het boek “the fat man” genoemd wordt. In totaal heeft ze nu acht boeken rondom deze detective geschreven.

Door het met veel liefde beschreven Griekse landschap waan je je als lezer al snel op een Grieks eiland. De goed uitgewerkte personages in combinatie met de verhaallijnen leveren een prettig leesbaar boek. Het trage tempo doet geen afbreuk aan het verhaal, het bevestigt de levenswijze op een zonovergoten Grieks eiland waar de tijd lijkt stil te staan. Straf en boete in de traditionele zin is niet waar het in dit boek om draait maar gerechtigheid en vergiffenis. Dit komt ook naar voren in het plot dat verwoven is met Griekse mythologie.

The Lady of Sorrows is een detective zonder onnodig bloedvergieten. Niet de misdaad staat centraal maar de mens die de misdaad gepleegd heeft. Het is een lieve, wat trage detective met een sympathiek hoofdpersonage die door de goed uitgewerkte verhaallijnen plezierig om te lezen is.