Doorworstellende thriller debuut

Ik mocht dit boek lezen voor de Hebban boekenclub. Gezien het verhaal met als hoofdpersonage een forensische dierenarts was ik ontzettend benieuwd hoe dit verhaal zou gaan, een boek met deze hoofdpersonage was ik nog niet eerder tegengekomen.
De kaft is al boeiend. De oranje gloed maakt het wat mysterieus en ook het riet aan de onderzijde van het boek, wat manen van paarden zijn, vond ik zeer creatief gevonden. De vogels en het eenzame huis riepen vraagtekens op, wat gedurende het verhaal opgelost werd. Op de achter binnenzijde het paardenhoofd en oog, zeer mooi gevonden. De tekst is boeiend en ik ga dan er met heel veel plezier aan beginnen.
Het verhaal begint met een gedicht, voor mij wazig. De eerste hoofdstukken lezen prettig. Vervolgens wordt het boek opgebouwd uit delen. Echter gedurende het verhaal verspringt de tijd waarin het zich afspeelt zonder dat het mij als lezer duidelijk is waar ik nu zit. Regelmatig verschijnt er een tekst in een andere taal, die niet vertaalt wordt. Hoe kan ik dan zien of dit een meerwaarde is voor het boek. Naast de tekst zijn er ook schuine stukken met tekst, gedichten, typmachine geschreven stijl en app geschreven stijl; wat het er voor mij als lezer zeer verwarrend maakt. Er wordt zeer gedetailleerd geschreven. Voor locaties en ruimtes waarin de personages zich begeven is dat fijn, echter er worden daarbij zinnen toegevoegd, waar ik de meerwaarde niet van kan zien. Het zorgt eerder voor irritatie, ik als lezer wil doorlezen en dit houdt op, doet niet ter zaken. Je voelt dat het verhaal ergens naar toe wil, maar de spanning is niet voelbaar. Zo lees je een stuk twee jaar leden dat haar vader een ree heeft gevild. De volgende bladzijde is het dag 3 en eten ze hertenbiefstuk. Rare constructie. Titels van delen zijn niet terug te vinden in het verhaal wat er op volgt. Menigmaal wil ik het boek wegleggen, alleen de leesclub zorgt dat ik blijf lezen. Eigenlijk dat het boek meer een Twin Peaks verhaal dan een literaire thriller.
Hoewel de basis van dit boek zeer de moeite waard is, raakt de auteur mij gedurende het verhaal kwijt.