Lezersrecensie
In mijn ogen draag ik wolken is heftig, leerzaam en meeslepend.
“Dit is één van de mooiste boeken dat ik in jaren las.”
Dat was een opmerking die viel tijdens de leesclub-bijeenkomst afgelopen donderdag. We bespraken In mijn ogen draag ik wolken van Forugh Karimi.
Widá, die als vijftienjarige uit Kabul vluchtte en in Nederland een succesvolle carrière als psychiater opbouwde, heeft geleerd haar gevoel uit te schakelen om te overleven. Maar wanneer ze nieuws krijgt over een meisje dat vroeger als een zusje voor haar voelde, wordt ze geconfronteerd met een onafgemaakt verhaal uit het verleden. Dit dwingt haar een oude belofte na te komen in de hoop eindelijk af te rekenen met wat ze jarenlang heeft weggestopt.
Wij waren het er unaniem over eens. Dit is echt een prachtig boek! In mijn ogen draag ik wolken is een rauw en indrukwekkend boek dat diepe indruk op me heeft gemaakt. Het gunt je een indringende blik in de ‘vergeten oorlog’ in Afghanistan.
De manier waarop het oorlogsgeweld wordt beschreven, is grof en soms schokkend, maar ik vond dat juist de kracht van het boek. Het is confronterend, ja, maar daardoor komt het ook echt binnen; het geweld wordt niet geromantiseerd, en dat maakt het des te realistischer.
Wat wel even wennen was, zijn de Afghaanse begrippen die in het verhaal voorkomen. In het begin kostte het wat moeite om daarin mijn weg te vinden en ik heb geregeld gebruikgemaakt van de begrippenlijst. Maar zodra ik in het ritme kwam, droegen die woorden juist bij aan de sfeer en authenticiteit van het verhaal.
In mijn ogen draag ik wolken is heftig, leerzaam en meeslepend. 100% geschikt voor een leesclub; werd tijdens onze bijeenkomst ook verrijkt met een tijdschrift interview en radiofragment van Karimi.
Dat was een opmerking die viel tijdens de leesclub-bijeenkomst afgelopen donderdag. We bespraken In mijn ogen draag ik wolken van Forugh Karimi.
Widá, die als vijftienjarige uit Kabul vluchtte en in Nederland een succesvolle carrière als psychiater opbouwde, heeft geleerd haar gevoel uit te schakelen om te overleven. Maar wanneer ze nieuws krijgt over een meisje dat vroeger als een zusje voor haar voelde, wordt ze geconfronteerd met een onafgemaakt verhaal uit het verleden. Dit dwingt haar een oude belofte na te komen in de hoop eindelijk af te rekenen met wat ze jarenlang heeft weggestopt.
Wij waren het er unaniem over eens. Dit is echt een prachtig boek! In mijn ogen draag ik wolken is een rauw en indrukwekkend boek dat diepe indruk op me heeft gemaakt. Het gunt je een indringende blik in de ‘vergeten oorlog’ in Afghanistan.
De manier waarop het oorlogsgeweld wordt beschreven, is grof en soms schokkend, maar ik vond dat juist de kracht van het boek. Het is confronterend, ja, maar daardoor komt het ook echt binnen; het geweld wordt niet geromantiseerd, en dat maakt het des te realistischer.
Wat wel even wennen was, zijn de Afghaanse begrippen die in het verhaal voorkomen. In het begin kostte het wat moeite om daarin mijn weg te vinden en ik heb geregeld gebruikgemaakt van de begrippenlijst. Maar zodra ik in het ritme kwam, droegen die woorden juist bij aan de sfeer en authenticiteit van het verhaal.
In mijn ogen draag ik wolken is heftig, leerzaam en meeslepend. 100% geschikt voor een leesclub; werd tijdens onze bijeenkomst ook verrijkt met een tijdschrift interview en radiofragment van Karimi.
1
Reageer op deze recensie
Meer recensies van Laura
Gesponsord
In 1938 vluchten de Freuds van Wenen naar Londen, waar Anna Freud weeshuizen opricht en op zoek gaat naar erkenning en hechte vriendschappen.
De jonge, verloren Ambre komt na een mislukte zelfmoordpoging in een hotel in de bergen terecht, waar ze zichzelf en het leven opnieuw leert te ontdekken.
